miércoles, 2 de julio de 2008

Próximo número: nº 4-5















foto: archivo interrup/ciones


Próximo dossier: Gonzalo Rojas.


textos inéditos / entrevista / lectura de sus poemas en su voz



En este número participan:

-desde Chile: Marcela Saldaño y Antonio Rioseco Aragón (poesía)
-desde Colombia: William Andrés Sánchez Medina (poesía)
-desde Argentina: María Martínez (poesía), María Victoria López Colomer (poesía), Myriam Buchanan (artes pásticas)
-desde España: José Javier Rodríguez Hernán (artes plásticas), Alfredo J. Pardo Martí (artes plásticas)
- desde Francia: Gerardo De Pablo (artes plásticas)
- desde Uruguay: Gastón Izaguirre (artes plásticas)


Dossier:
Gonzalo Rojas. Entrevista. Inéditos de Rojas acompañados de fotografías de Miguel Sepúlveda (Chile) y Juan Jaeger (Chile).


CD: entrevista a G. Rojas + poemas leídos por él mismo

jueves, 8 de mayo de 2008

año 3 / nº 3 / otoño-invierno 2008





Características de la publicación:

-dossier con cd de regalo en cada número
-formato no tradicional desplegable
-edición en papel ilustración de alto gramaje a todo color
-colaboradores de todo el mundo
-aparece con cada estación del año

Poesía

Marcos Arcaya Pizarro (Chile)
Majo López Tavani (Argentina)
Ramón Peralta (México)
Alexis Donoso González (Chile)
Javier Esteban (España)


biografía + poesías + arte poética





Arte


Santiago Fredes (Argentina)
Sandra Miranda (Italia)
Franco Siracusa (Argentina)
Lilia Luján (México)
Ana Inés Ferrarese (Argentina)


biografía + obras + arte poética


Reseñas

* El Andariego (Poemas 1944-1980). Hugo Padeletti.
Buenos Aires (Argentina). Fondo de Cultura Económica.

* Mundo sublunar. José Di Marco.
Río Cuarto (Argentina). Cartografías.

* Ganzúa. María Elena Gentile.
Río Cuarto (Argentina). Edición del autor.



Dossier
Dylan Thomas



CD de regalo

Dylan Thomas lee:

01. In my craft or sullent art
02. Fern Hill
03. Author’s prologue
04. Do not go gentle into that good night
05. Ballad of the long - legged bait
06. There was a saviour
07. Lament
08. If I were tikled by the rub of love
09. In the white giant’s thigh
10. And death shall have no dominion



Además de regalo:

Plaquettes
Serie Si lo sabe cante (poesía) nº 1

Natalia González (Argentina)

con ilustraciones de Ignacio Muñoz Vicuña (Chile)




Costo del ejemplar

Argentina: $15 (incluye envío simple por Correo Argentino)
Resto de América Latina: usd 8 (incluye envío certificado internacional)
América del Norte: usd 12 (incluye envío certificado internacional)
Europa y resto del mundo: Euros 12 (incluye envío certificado internacional)




DESCUENTOS A LIBRERÍAS

DESCUENTOS POR COMPRAS COLECTIVAS

CONSULTÁ....

miércoles, 7 de mayo de 2008

Convocatoria

La convocatoria para el nº 6 se encuentra vigente.

Poesía / Arte / Artículo sobre poesía y/o arte

A continuación se detallan las características (excluyentes) que deben respetar las colaboraciones que se envíen.

* ¿Quienes pueden enviar colaboraciones?

En poesía y artes visuales: nacidos a partir de 1960, de cualquier nacionalidad, con trabajos en castellano o bien en su idioma original con su correspondiente traducción. (ver + info abajo)

En artículos: sin límite de edad, de cualquier nacionalidad, con trabajos en castellano o bien en su idioma original con su correspondiente traducción. (ver + info abajo)


* Poesía

Enviar en un sólo archivo formato word, en letra arial de 10 puntos, cuyo nombre sea el del autor, lo siguiente:
a) corpus de 10 poemas como mínimo.
b) breve biografía consignando lugar y fecha de nacimiento, lugar de residencia actual (incluir dirección postal, teléfono, mail), así como antecedentes sobre formación académica (si la hubiere), publicaciones, etc. (aproximadamente 700 caracteres).
c) breve arte poética (aproximadamente 700 caracteres). Con "breve arte poética" nos referimos a una breve apreciación estética realizada por el poeta o artísta plástico en cuestión. Esto es comentar sucintamente cuál es su visión sobre su obra, sus elecciones al momento de crear, sus objetivos, etc.




* Artes visuales:

-Adjuntar un corpus de al menos 10 obras, en formato jpg. Las imágenes deberán tener una resolución de 600 dpi como mínimo y estar convertidas a modo CMYK.

-Enviar en un sólo archivo formato word, en letra arial de 10 puntos, cuyo nombre sea el del autor, lo siguiente:
a) breve biografía consignando lugar y fecha de nacimiento, lugar de residencia actual (incluir dirección postal, teléfono, mail), así como antecedentes sobre formación académica (si la hubiere), publicaciones, exposiciones, etc. (aproximadamente 700 caracteres)
b) breve arte poética (aproximadamente 700 caracteres). Con "breve arte poética" nos referimos a una breve apreciación estética realizada por el poeta o artísta plástico en cuestión. Esto es comentar sucintamente cuál es su visión sobre su obra, sus elecciones al momento de crear, sus objetivos, etc.

c) incluir en este archivo word, las especificaciones de las imágenes (nombre, año de producción, tamaño y técnica).



* Artículo sobre poesía o artes visuales:

Enviar en un sólo archivo formato word, en letra arial de 10 puntos, cuyo nombre sea el del autor, lo siguiente:
a) artículo de no más de 2000 palabras, preferentemente inédito, si no lo es, especificar los datos de su anterior publicación.

b) breve biografía consignando lugar y fecha de nacimiento, lugar de residencia actual (incluir dirección postal, teléfono, mail), así como antecedentes sobre formación académica (si la hubiere), publicaciones, etc. (aproximadamente 700 caracteres).

lunes, 5 de mayo de 2008

acerca de interrup/ciones y demases

interrup/ciones es una publicación inde pendiente cuyo objetivo es la difusión de la poesía y de las artes visuales contemporáneas; generar un nuevo espacio para la circulación de los nuevos creadores, quienes generalmente no tienen fácil acce-so a la publicación de libros, catálogos, etc. Asimismo, interrup/ciones incluye, en cada uno de sus números, un especial o dossier dedicado a un autor de relavancia, el cual contiene, como parte de ese especial, además de los textos, biografía, etc., en papel, un cd con la voz del autor en cuestión (ver, en anexo, los números y sus contenidos publicados).

La convocatoria para publicar es abierta y su difusión se lleva a cabo a través de diversos medios: ya sea desde el blog perteneciente a la publicación, el envío de correos electrónicos, y, también, a través de otros medios independientes (tanto gráficos como virtuales). El criterio de selección y de publicación del material recibido se realiza siempre y sólo bajo las premisas de la calidad y contemporaneidad estética, dictadas en acompañamiento, comparación y no pocas veces en discusión con respecto a lo que circula actualmente en ambas disciplinas. Al momento, interrup/ciones ha recibido colaboraciones de diversas partes del mundo (España, Chile, Argentina, Costa Rica, Colombia, Italia, Perú, Venezuela, Uruguay, Francia, República Dominicana, etc.). En 2008, con la edición de su tercer número, se aumentó la tirada como así también el espectro de distribución y, con esto, se logró una mayor circulación de las obras publicadas.



¿por qué revista objeto?

Atentos a las producciones culturales contemporáneas de diversas latitudes, y sin perder de vista los contenidos que interrup/ciones llevaría, sus editores se plantearon, como distintivo de la publicación, un formato no tradicional que a la vez de ser soporte de lo publicado, fuera en
sí mismo un objeto estético con características propias. Tal formato está en contínuo análisis para su evolución –sin perder su línea no convencional- para así lograr la inclusión de nuevos y más contenidos, ampliando, en su próximos número, la propuesta hacia la crítica y el ensayo sobre la poesía y las artes visuales.



¿por qué made in home- kong?

En cada una de las ediciones de interrup/ciones el lector encontrará, en su parte posterior, la leyenda made in home-kong. Ésta responde al modo de produc
ción que la revista ha tenido a través del tiempo y que pasó de una manufactura completamente artesanal a ser producida por la industria gráfica profesional. Sin embargo, si bien interrup/ciones hoy se imprime por completo con medios industriales, debido a su particular formato, el plegado y pegado de cada una de sus hojas, su ensamblado, etc., es realizado totalmente a mano.