miércoles, 18 de marzo de 2009

interrup/ciones 4 - 5 en la calle

Estimados colaboradores, amigos y lectores, les informamos que tras una larga y tortuosa pelea-espera, por fin hemos conseguido que se nos entregara el nuevo número de interrup/ciones. El misma estará circulando en todo el país en no más de 15 días. Por otro lado, debido a la demora que suscitó toda esta negligencia por parte de la casa impresora, este número que debió circular el periodo verano de 2008 – otoño de 2009 estará circulando el periodo otoño – invierno de 2009. Agradecemos a todos aquell@s el apoyo que nos enviaron a través de mails en este intermedio y esperamos –tal como nos desearon- tener un mejor resto del año. Gracias a todos una vez más.

lunes, 2 de marzo de 2009

¿Por qué interrup/ciones nº 4-5 no circula aún?

Este post está dirigido a todos nuestros colaboradores, amigos y lectores de interrup/ciones. El motivo del mismo es informarles que el atraso del número 4-5 (verano 2008 / invierno de 2009) se ha debido a la negligencia de la casa impresora a quien le delegamos el trabajo: Altuna Impresores www.altunaimpresores.com.ar, cuyo responsable directo es el Sr. Martín Altuna.

Los archivos de impresión del nuevo número ingresaron, para su ejecución, en la gráfica de a mediados de diciembre del pasado año. El primer inconveniente fue el tiempo de demora en la entrega del material impreso; habíamos pactado 15 días de plazo y tardaron más de un mes en hacerlo. Recibido el material al 20 de enero de 2009, el segundo y mayor inconveniente fue que nos enviaron el 80% del trabajo mal impreso, por lo que fue rechazado inmediatamente. Desde entonces, estamos en reclamo constante para que Altuna Impresores nos entregue el trabajo encargado que ya fue pagado en su totalidad.

Luego de idas y venidas y tras múltiples excusas por parte de la empresa (puesto que semana tras semana nos prometía una inminente entrega), le hemos pedido al Sr. Martín Altuna que se sincere y no nos haga perder más tiempo y que si no puede realizar el trabajo, simplemente devuelva el dinero que le fue pagado, para poder realizarlo en otra imprenta y poder cumplir con todos ustedes.

Esperamos, principalmente, que todos nuestros colaboradores (poetas, artistas plásticos, fotógrafos, corresponsales, etc.) sepan entender que la demora suscitada no ha sido mala voluntad nuestra y que todo esto ha excedido nuestras posibilidades de respuesta inmediata. Como todos saben, interrup/ciones es un proyecto independiente que no recibe dinero ni de fondos privados ni estatales para su realización, todo se realiza bajo los esfuerzos continuos y dedicados de sus editores, al igual que se realizan otros tantos proyectos culturales independientes. Esperamos poder contar con una solución a la brevedad por parte del Sr. Martín Altuna de Altuna Impresores y no continuar, irónicamente, interrumpidos.
Los editores
02/03/2009